(1)
Medalja za delo v tujini se lahko podeli javnim uslužbencem ministrstva iz prvega odstavka prejšnjega člena, ki so opravljali delo in naloge v diplomatskem predstavništvu Republike Slovenije v tujini najmanj leto dni.
(2)
Medalja za delo v tujini se lahko podeli civilnim funkcionalnim strokovnjakom iz prvega odstavka prejšnjega člena za vsako redno končano napotitev v mednarodno operacijo ali na misijo oziroma za sodelovanje v mednarodni operaciji ali na misiji neprekinjeno najmanj šest mesecev, vendar ne več kot enkrat v koledarskem letu.