1. Določena prevoznika obeh pogodbenic bosta petinštirideset (45) dni pred nameravano uveljavitvijo predložila pristojnemu organu druge pogodbenice vozni red svojega nameravanega prometa s specifikacijo frekvenc, tip zrakoplova, razporeditev in število sedežev, ki jih bosta ponudila javnosti.
2. Zahteve za odobritev opravljanja dodatnih letov lahko prevoznik predloži neposredno pristojnemu organu druge pogodbenice. Taka zahteva mora biti v načelu vložena najmanj dva (2) delovna dneva pred takim letom.