6. člen AETR se spremeni, tako da se glasi:
"1. Dnevni čas vožnje, opredeljen v točki s 1. člena tega sporazuma, ne sme presegati devet ur. Lahko se podaljša na največ deset ur, vendar ne več kot dvakrat v enem tednu.
2. Tedenski čas vožnje, opredeljen v točki t 1. člena tega sporazuma, ne sme presegati 56 ur.
3.
Skupni čas vožnje v dveh zaporednih tednih ne sme preseči 90 ur.
4.
Čas vožnje vključuje vso vožnjo po ozemlju pogodbenic in nepogodbenic.
5.
Voznik zapisuje kot drugo delo ves čas, ki ga preživi tako, kot je opredeljeno v točki q 1. člena, prav tako ves čas, ki ga porabi na vožnji za komercialne namene, ki niso vključeni v ta sporazum, in zapiše tudi vsa obdobja razpoložljivosti, določena v točki c tretjega odstavka 12. člena priloge tega sporazuma. Ti zapisi se vnesejo ročno na zapisni list ali izpis ali pa se ročno vnesejo v zapisovalno opremo."