Prvi do tretji odstavek 7. člena AETR se spremeni, tako da se glasi:
"1. Po štirih urah in pol vožnje ima voznik vsaj 45 minut neprekinjenega odmora, razen če takrat ne začne počitka.
2. Po točki n 1. člena tega sporazuma se lahko odmor nadomesti z odmorom, ki traja vsaj 15 minut, ki mu sledi najmanj 30-minutni odmor, pri čemer sta oba razporejena med vožnjo ali takoj po njej v skladu s prvim odstavkom.
3.
V tem členu se čas čakanja ter čas, ki ga voznik preživi v premikajočem se vozilu, ne da bi sam vozil, na trajektu ali vlaku, ne šteje za "drugo delo", opredeljeno v točki q 1. člena tega sporazuma, ampak se lahko opredeli kot "odmor"."