XVI. člen
SPREMEMBE
1.
Svet lahko državam članicam priporoči spremembe konvencije in priloge I. Država članica, ki želi predlagati spremembo, o tem uradno obvesti generalnega direktorja. Generalni direktor seznani države članice s spremembo, o kateri je bil uradno obveščen, najmanj tri mesece pred njeno obravnavo na svetu.
2.
Sprememba, ki jo priporoči svet, začne veljati trideset dni po tem, ko je francoska vlada prejela uradno obvestilo, da so spremembo sprejele vse države članice. Francoska vlada uradno obvesti vse države članice o dnevu začetka veljavnosti spremembe.
3.
Svet lahko s soglasno odločitvijo vseh držav članic spremeni katero koli prilogo konvencije pod pogojem, da take spremembe niso v nasprotju s konvencijo. Svet s soglasno odločitvijo vseh držav članic določi dan začetka veljavnosti spremembe. Generalni direktor seznani vse države članice s spremembo in dnem začetka njene veljavnosti.