XI. člen
SVET
1.
Svet sestavljajo predstavniki držav članic.
2.
Svet se sestane po potrebi, na ravni delegatov ali ministrov. Svet se sestaja na sedežu agencije, razen če se ta ne odloči drugače.
3.a.
Svet za dve leti izvoli predsednika in podpredsednika, ki sta lahko enkrat ponovno izvoljena za še eno leto. Predsednik vodi delo sveta in zagotavlja pripravo njegovih odločitev; države članice obvešča o predlogih za izvajanje izbirnega programa; pomaga pri usklajevanju dejavnosti organov agencije. Prek njihovih delegatov v svetu vzdržuje stike z državami članicami o vprašanjih splošne politike, ki zadevajo agencijo, in si prizadeva za uskladitev njihovih stališč. V času med sejami svetuje generalnemu direktorju in od njega pridobi vse potrebne informacije.
4.
Ko se svet sestane na ravni ministrov, izvoli predsedujočega seji. Predsedujoči skliče naslednjo sejo na ravni ministrov.
5.
Poleg nalog, ki so določene drugje v konvenciji, in v skladu z njenimi določbami svet:
6.a.
Vsaka država članica ima v svetu en glas. Država članica pa nima pravice glasovati o zadevah, ki se nanašajo izključno na sprejeti program, pri katerem ne sodeluje.
7.
Svet sprejme svoj poslovnik.
8.a.
Svet ustanovi Odbor za znanstveni program, ki mu v obravnavo pošlje vse zadeve v zvezi z obveznim znanstvenim programom v skladu s točko (ii) pododstavka a prvega odstavka V. člena. Svet Odbor za znanstveni program pooblasti za sprejemanje odločitev o programu, vendar vedno ob upoštevanju, da svet določi znesek sredstev in sprejme letni proračun. Naloge Odbora za znanstveni program določi svet z dvotretjinsko večino glasov vseh držav članic in v skladu s tem členom.