III. člen
INFORMACIJE IN PODATKI
1.
Države članice in agencija omogočajo izmenjavo znanstvenih in tehničnih informacij o vesoljskih raziskavah in tehnologiji ter njihovi uporabi v vesolju pod pogojem, da državi članici ni treba sporočati informacij, ki jih je pridobila zunaj agencije, če meni, da to ni v interesu njene varnosti ali v skladu z njenimi sporazumi s tretjimi stranmi ali pogoji, pod katerimi je take informacije dobila.
2.
Pri izvajanju svojih dejavnosti v skladu s V. členom agencija zagotovi, da se vsi znanstveni rezultati objavijo ali so kako drugače širše dostopni, potem ko so jih že uporabili znanstveniki, pristojni za poskuse. Pridobljeni povzeti podatki so last agencije.
3.
Pri sklepanju pogodb ali sporazumov agencija v zvezi s tako nastalimi izumi in pridobljenimi tehničnimi podatki zagotovi ustrezne pravice za zaščito svojih interesov, interesov v programu sodelujočih držav članic ter interesov oseb in organov v njihovi pristojnosti. Te pravice zajemajo predvsem pravice do dostopa, razkrivanja in uporabe. S takimi izumi in tehničnimi podatki se seznanijo sodelujoče države.
4.
Z izumi in tehničnimi podatki, ki so v lasti agencije, se seznanijo države članice in te države članice ter osebe in organi v njihovi pristojnosti jih lahko za svoje namene uporabljajo brezplačno.
5.
Svet sprejme podrobna pravila za uporabo zgornjih določb z dvotretjinsko večino glasov vseh držav članic.