VAROVANJE IN RAZKRITJE PODATKOV
9.1
Pogodbeniki in države pošiljateljice upoštevajo varnostne postopke Nata pri hrambi, uporabi, prenosu in zaščiti vsega gradiva s stopnjo tajnosti, ki se hrani, uporablja, ustvarja, pošilja ali izmenjava.
9.2
Tajni podatki, ki jih zagotovi pogodbenik ali država pošiljateljica drugi strani, ter podatki, ki jih ustvari pogodbenik ali država pošiljateljica z oznako tajnosti, ohranijo izvorno oznako tajnosti ali dobijo oznako tajnosti, ki zagotavlja stopnjo varnosti pred razkritjem, enakovredno tisti, ki jo zahteva drug pogodbenik ali država pošiljateljica.
9.3
Pogodbeniki in država pošiljateljica izpeljejo vse razpoložljive pravne postopke za preprečitev razkritja izmenjanih tajnih podatkov, razen če drugi pogodbeniki in/ali države pošiljateljice z razkritjem soglašajo.
9.4
V pomoč pri zagotavljanju želene varnosti vsak pogodbenik ali država pošiljateljica označi tiste podatke, ki se zaupno pošiljajo drugemu, v legendi pa označi izvor, oznako tajnosti, pogoje objave ter podatek, da gre za operacijo Nata in za tajni podatek.
9.5
Obiski osebja potekajo skladno s postopki, opredeljenimi v dokumentu C-M (2002) 49, kot je spremenjen.