na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
VSRS Sodba I Up 69/2026 - mednarodna zaščita - obstoj prstnih odtisov v bazi EURODAC - predaja prosilca odgovorni državi - Uredba (EU) št. 604/2013 (D
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Upravni oddelek
DATUM ODLOČBE
12.5.2026
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSRS Sodba I Up 69/2026
INTERNA OZNAKA
VS00093312
SENAT, SODNIK
mag. Jonika Marflak Trontelj
SIMILARDOCS
INSTITUT VSRS
mednarodna zaščita - obstoj prstnih odtisov v bazi EURODAC - predaja prosilca odgovorni državi - Uredba (EU) št. 604/2013 (Dublinska uredba III)
PODROČJE VSRS
UPRAVNI SPOR - PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA
IZREK
Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijana sodba.
JEDRO
Pozitiven rezultat sistema EURODAC po primerjavi prstnih odtisov, odvzetih v zvezi s prošnjo za mednarodno zaščito, predstavlja neposredni dokaz v postopku iz člena 20(5) Uredbe Dublin III. Kot je pravilno navedlo Upravno sodišče, ima tak dokaz na podlagi člena 22(3)(a)(i) Uredbe Dublin III naravo formalnega dokaza, ki določa odgovornost države članice, razen če je ovržen z dokazom o nasprotnem, zato sam po sebi zadostuje za ugotovitev izpolnjenosti pogojev za ponovni sprejem.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.