1. Vsaka pogodbenica bo oprostila določenega prevoznika druge pogodbenice uvoznih omejitev, carin, davkov, inšpekcijskih taks in drugih državnih, regionalnih ali lokalnih dajatev in taks za zrakoplove, gorivo, maziva, potrošne tehnične zaloge, rezervne dele vključno z motorji, običajno opremo zrakoplovov, zemeljsko opremo, zaloge na zrakoplovu in druge predmete, ki so namenjeni za uporabo ali se porabijo samo v zvezi z uporabo ali servisiranjem zrakoplovov določenega prevoznika druge pogodbenice, ki opravlja dogovorjeni promet, kot tudi zaloge tiskanih vozovnic, letalskih tovornih listov, katerega koli drugega tiskanega gradiva, z natisnjenim znakom podjetja in normalno reklamno gradivo, ki ga prevoznik brezplačno deli.
2. Oprostitve, dane v tem členu, bodo veljale za vse predmete, navedene v 1. odstavku tega člena, ne glede na to, ali bodo ti predmeti uporabljeni ali porabljeni v celoti na ozemlju pogodbenice, ki je oprostitev dala, pod pogojem, da so ti predmeti:
a)
prineseni na ozemlje ene pogodbenice s strani ali za račun določenega prevoznika druge pogodbenice, vendar niso odtujeni na ozemlju te pogodbenice;
b)
zadržani na zrakoplovih določenega prevoznika ene pogodbenice ob prihodu na ali odhodu z ozemlja druge pogodbenice;
c)
vkrcani na zrakoplove določenega prevoznika ene pogodbenice na ozemlju druge pogodbenice in namenjeni za uporabo med opravljanjem dogovorjenega prometa.
3. Običajna letalska oprema, oprema na zemlji kot tudi material in zaloge, ki so normalno na zrakoplovih določenega prevoznika ene pogodbenice, se lahko izkrcajo na ozemlju druge pogodbenice le z dovoljenjem carinskih organov tega ozemlja. V takem primeru so lahko pod carinskim nadzorom omenjenih organov, dokler niso ponovno izvoženi ali drugače porabljeni v skladu s carinskimi predpisi.
4. Prtljaga in tovor v direktnem tranzitu bosta oproščena carine in drugih taks.
5. Oprostitve, predvidene v tem členu, bodo veljale tudi, če določeni prevoznik ene pogodbenice sklene z drugim letalskim prevoznikom, ki podobno uživa take oprostitve s strani druge pogodbenice, dogovor za posojilo ali prevoz predmetov, navedenih v 1. odstavku tega člena, na ozemlje druge pogodbenice.