Besedilo 31. člena se spremeni tako, da se glasi:
»Delavcu, ki je opravil pripravništvo in strokovni izpit na področju zdravstvene dejavnosti pred 25. junijem 1991 v eni od drugih republik bivše SFR Jugoslavije, se opravljen strokovni izpit prizna, če je tri leta v zadnjih petih letih pred prijavo na strokovni izpit v Republiki Sloveniji, opravljal svoj poklic v zdravstveni dejavnosti in če opravi izpit iz predmeta Osnove pravne ureditve s področja zdravstvene dejavnosti, zdravstvenega varstva in zdravstvenega zavarovanja.
Vloga za priznanje strokovnega izpita iz prejšnjega odstavka vsebuje:
-
original oziroma overjeno fotokopijo diplome in prevod v slovenski jezik,
-
original oziroma overjeno fotokopijo potrdila o opravljenem strokovnem izpitu ter prevod v slovenski jezik,
-
kratek življenjepis z opisom delovnih izkušenj, s poudarkom na zadnjih desetih letih, v slovenskem jeziku,
-
potrdilo pooblaščene izobraževalne ustanove o uspešno opravljenem preizkusu znanja slovenskega jezika,
-
izjavo delodajalca oziroma delodajalcev, da je delavec pri njem oziroma pri njih samostojno opravljal svoj poklic v zdravstveni dejavnosti najmanj zadnjih pet let pred prijavo na strokovni izpit v Republiki Sloveniji. Izjava se predloži v originalu in prevedena v slovenski jezik.
Če delavec iz prvega odstavka tega člena pred prijavo na strokovni izpit zadnjih pet let ni opravljal svojega poklica v zdravstveni dejavnosti, opravlja pripravništvo in strokovni izpit v celoti.«.