10. člen
Izjeme pri obveznosti dajanja pomoči
1. Kadar zaprošena pogodbenica meni, da bi bili z izpolnitvijo zaprosila prizadeti njena suverenost, varnost, javni red ali drugi bistveni državni interesi ali da bi bila kršena kakšna gospodarska, poslovna ali poklicna skrivnost, lahko pomoč odreče ali jo da le, če so izpolnjeni določeni pogoji ali zahteve.
2.
Kadar zaprošena pogodbenica ugotovi, da so potrebni ukrepi za izpolnitev zaprosila v očitnem nesorazmerju s težo domnevne kršitve, ga lahko zavrne.
3.
Če se pomoč zavrne, mora biti organ prosilec o taki odločitvi in razlogih zanjo takoj uradno obveščen.