(1)
Pri označevanju žitnih kašic in otroške hrane se poleg podatkov iz 7. člena Pravilnika o splošnem označevanju predpakiranih živil (Uradni list RS, št. 50/04, 58/04 – popr., 43/05, 64/05 – popr., 83/05, 115/05 in 118/07) morajo navesti še naslednji podatki:
(a)
navedbo, od katere starosti dojenčka oziroma majhnega otroka se izdelek lahko uporablja, pri čemer je treba upoštevati njegovo sestavo, teksturo ali druge posamezne lastnosti. Navedena starost, ki dovoljuje uporabo kateregakoli izdelka, ne sme biti nižja od štirih mesecev. Pri izdelkih, ki se priporočajo za uporabo od četrtega meseca starosti, je lahko navedeno, da so primerni od te starosti, razen če neodvisne osebe, s področja medicine, prehrane, farmacije ali druge strokovne osebe, odgovorne za nego matere in otroka, ne svetujejo drugače;
(b)
podatek, ali izdelek vsebuje gluten ali ne, če je navedena starost, pri kateri se izdelek lahko uporablja, manj kakor šest mesecev;
(c)
izkoristljivo energijsko vrednost, izraženo v kJ in kcal ter vsebnost beljakovin, ogljikovih hidratov in maščob, izraženo v številčni obliki na 100 g ali 100 ml izdelka, kakršen je v prometu in kadar je to primerno, na navedeno količino izdelka, pripravljenega v skladu s priporočili za uporabo;
(d)
povprečno količino vsakega minerala in vsakega vitamina, navedenega v Prilogi I Direktive 2006/125/ES ali Prilogi II Direktive 2006/125/ES, izraženo v številčni obliki na 100 g ali 100 ml izdelka, kakršen je v prometu in kadar je to primerno, na navedeno količino izdelka, pripravljenega v skladu z priporočili za uporabo (npr. dehidrirani izdelki);
(e)
navodila za pravilno pripravo obroka, če je to potrebno, in navedbo o pomembnosti upoštevanja teh navodil.
(2)
Označba lahko vsebuje:
(a)
povprečne količine hranil, določenih v Prilogi IV Direktive 2006/125/ES, če tovrstne navedbe niso opredeljene že v skladu s točko (d) prejšnjega odstavka, izraženo v številčni obliki na 100 g ali 100 ml izdelka, kakršen je v prometu in kadar je to primerno, na navedeno količino izdelka, pripravljenega v skladu s priporočili za uporabo;
(b)
za vitamine in minerale iz Priloge V Direktive 2006/125/ES, poleg številčnih podatkov tudi količino vitaminov in mineralnih snovi izraženih kot odstotek referenčnih vrednosti, danih v Prilogi V Direktive 2006/125/ES, na 100 g ali 100 ml izdelka, kakršen je v prometu in kadar je to primerno, na navedeno količino izdelka, pripravljenega v skladu s priporočili za uporabo, pod pogojem, da so količine, ki so v živilu, najmanj enake 15% referenčnih vrednosti.