Zakon o ratifikaciji pogodbe med SFR Jugoslavijo in Republiko Ciper o izogibanju dvojnemu obdavčevanju dohodka in premoženja

1. Pristojni organi držav pogodbenic izmenjujejo obvestila, potrebna za uporabo te pogodbe ali notranjih zakonov držav pogodbenic, ki se nanašajo na davke, zajete s pogodbo, če obdavčevanje po teh zakonih ni v nasprotju s pogodbo. Obvestilo, prejeto od države pogodbenice, in obvestilo, dobljeno po notranjih zakonih te države, sta tajnost in se smeta sporočiti samo osebam ali organom (tudi sodiščem in upravnim organom), pristojnim za odmero ali pobiranje davkov, prisilno izterjavo ali sodni pregon davkov, zajetih s to pogodbo. Te osebe ali organi uporabljajo obvestilo samo za te namene. Obvestilo smejo sporočiti v javnem sodnem postopku ali v sodnih odločbah.

2. Prvega odstavka tega člena ni mogoče v nobenem primeru razlagati tako, da mora pristojni organ posamezne države pogodbenice:

upravno ukrepati v nasprotju z zakoni ali upravno prakso te ali druge države pogodbenice;

dati obvestilo, ki ga ni mogoče dobiti po zako­nih ali po običajnem upravnem postopku te ali druge države pogodbenice;

dati obvestilo, ki odkriva poslovno ali uradno tajnost ali poslovni postopek, ali obvestilo, katerega sporočitev bi bila v nasprotju z javno politiko (javnim redom).