×

22. člen

Zakon o ratifikaciji pogodbe med SFR Jugoslavijo in Republiko Ciper o izogibanju dvojnemu obdavčevanju dohodka in premoženja

Uradni list SFRJ-MP 2-3/1986 objava 22. 1. 1986

Veljavnost
velja od 30. 1. 1986 do 13. 9. 2011 stanje na dan24. 8. 2026
Oznake
SOP1986-08-0003
Sprejel
Drugo
22. člen
METODE ZA ODPRAVLJANJE DVOJNEGA OBDAVČEVENJA
1. V Jugoslaviji je dvojno obdavčevanje onemogočeno takole:
a)
Če ustvari rezident Jugoslavije dohodek ali ima v posesti premoženje, ki se sme po tej pogodbi obdavčiti na Cipru, Jugoslavija v skladu z drugim in tretjim odstavkom tega člena ne obdavči tega dohod­ka ali premoženja;
b)
če ustvari rezident Jugoslavije dohodek, ki se lahko po 10., 11. in 12. členu te pogodbe obdavči na Cipru, prizna Jugoslavija kot odbitek od davka od dohodka rezidenta znesek, enak davku, ki je bil plačan na Cipru. Ta odbitek pa ne sme biti večji od dela davka, obračunanega pred tem odbitkom, ki ustreza dohodku, ustvarjenemu na Cipru;
c)
če je v skladu s kakšno določbo pogodbe dohodek, ki ga ustvari, oziroma premoženje, ki ga ima v posesti rezident Jugoslavije, oproščeno davka v Ju­goslaviji, lahko uporabi Jugoslavija obračunavanju davka od ostalega dohodka ali premoženja tega rezidenta davčno stopnjo, ki bi bila uporabljena, če dohodek ali premoženje ne bi bilo oproščeno davka.
2. Na Cipru je dvojno obdavčevanje onemogočeno takole:
a)
če ustvari rezident Cipra dohodek ali ima v posesti premoženje, ki se obdavči v Jugoslaviji, pri­zna Ciper kot odbitek od tega davka znesek, enak davku, ki je bil plačan v Jugoslaviji. Ta odbitek ne sme biti večji od dela davka, ki je bil obračunan pred tem odbitkom, ustreza pa dohodku, ki je bil ustvarjen v Jugoslaviji,
b)
če je v skladu s kakšno določbo pogodbe dohodek, ki ga ustvari, oziroma premoženje, ki ga ima v posesti rezident Cipra, oproščeno davka na Cipru, lahko uporabi Ciper pri obračunavanju davka od osta­lega dohodka ali premoženja tega rezidenta davčno stopnjo, ki bi bila uporabljena, če dohodek ali pre­moženje ne bi bilo oproščeno davka.
3. Zaradi priznanja odbitka v državi pogodbenici se šteje, da obsega davek, ki je bil plačan v drugi državi pogodbenici, davek, ki bi se sicer plačal v tej drugi državi, če ga ta država ne bi zmanjšala ali se ga ne bi odrekla v skladu s svojimi zakonskimi določbami, ki se nanašajo na davčne olajšave.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window