12. člen
(veljavnost)
(1)
Ta protokol je treba ratificirati ali odobriti. Po prejemu zadnjega uradnega obvestila, da so končani notranjepravni postopki za začetek njegove veljavnosti, pristojni organ slovenske pogodbenice o tem uradno obvesti Odbor za ponovni sprejem iz 18. člena sporazuma.
(2)
Protokol začne veljati, ko Odbor za ponovni sprejem potrdi prejem uradnega obvestila, o čemer slovenska pogodbenica nemudoma uradno obvesti črnogorsko pogodbenico.
(3)
Protokol preneha veljati isti dan kot sporazum.
Sestavljeno v Podgorici dne 9. maja 2008 v dveh izvirnikih v slovenskem, črnogorskem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna. Pri različni razlagi prevlada angleško besedilo.