Ta sporazum začne veljati z dnem, ko pristojna organa obeh držav izmenjata obvestili o njegovi odobritvi.
Ta sporazum velja pet let. Nato se samodejno obnavlja za nadaljnje petletno obdobje, razen če ga katera od pogodbenic šest mesecev pred iztekom vsakega petletnega obdobja pisno ne odpove po diplomatski poti.
Sestavljeno v Ašgabatu dne 21. januarja 1994 v dveh izvirnikih v slovenskem, turkmenskem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna.
Ob različni razlagi je odločilno angleško besedilo.
Za Vlado Republike Slovenije Lojze Peterle l. r.
Za Vlado Turkmenistana Halikberdij Atajev l. r.
Za Vlado Turkmenistana Halikberdij Atajev l. r.