4. člen
BISTVENI DELI SISTEMA REGISTROV IZPUSTOV IN PRENOSOV ONESNAŽEVAL
V skladu s tem protokolom pogodbenice vzpostavijo in vodijo javno dostopen državni register izpustov in prenosov onesnaževal, ki:
a)
za industrijske komplekse daje podatke o točkastih virih;
b)
zajema poročanje o razpršenih virih;
c)
daje podatke o onesnaževalih oziroma odpadkih;
d)
zajema več delov okolja in razlikuje med izpusti v zrak, tla in vodo;
e)
vsebuje podatke o prenosih;
f)
temelji na obveznem rednem poročanju;
g)
vsebuje standardizirane podatke po obdobjih, omejeno število morebitnih standardiziranih mejnih količin poročanja in omejeno število morebitnih določb o tajnosti;
h)
je usklajen in oblikovan tako, da je uporabniku prijazen in javno dostopen, tudi v elektronski obliki;
i)
omogoča sodelovanje javnosti pri njegovem razvijanju in spreminjanju ter
j)
je ena ali več povezanih strukturiranih računalniških podatkovnih zbirk, za katere skrbi pristojni organ.