• PREDPIS

Uredba o ratifikaciji Protokola med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Srbije o izvajanju Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Srbijo o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 15-70/2009, stran 1149 DATUM OBJAVE: 29.9.2009

RS (mednarodne) 15-70/2009

70. Uredba o ratifikaciji Protokola med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Srbije o izvajanju Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Srbijo o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja
Na podlagi petega odstavka 75. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 113/03 – uradno prečiščeno besedilo, 20/06 ZNOMCMO in 76/08) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
O RATIFIKACIJI PROTOKOLA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO REPUBLIKE SRBIJE O IZVAJANJU SPORAZUMA MED EVROPSKO SKUPNOSTJO IN REPUBLIKO SRBIJO O PONOVNEM SPREJEMU OSEB, KI PREBIVAJO BREZ DOVOLJENJA

1. člen

Ratificira se Protokol med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Srbije o izvajanju Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Srbijo o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja, podpisan 8. junija 2009 v Ljubljani.

2. člen

Besedilo protokola se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi: 1
P R O T O K O L
MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO REPUBLIKE SRBIJE O IZVAJANJU SPORAZUMA MED EVROPSKO SKUPNOSTJO IN REPUBLIKO SRBIJO O PONOVNEM SPREJEMU OSEB, KI PREBIVAJO BREZ DOVOLJENJA
Na podlagi 19. člena Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Srbijo o ponovnem sprejemu oseb, ki prebivajo brez dovoljenja (v nadaljnjem besedilu: sporazum), sta se Vlada Republike Slovenije in Vlada Republike Srbije (v nadaljnjem besedilu: pogodbenici) za njegovo izvajanje dogovorili:

I. PONOVNI SPREJEM DRŽAVLJANOV POGODBENIC

1. člen

(dokazovanje državljanstva)

(1)

Za namene izvajanja sporazuma se poleg dokumentov, določenih v prilogi 1 sporazuma, državljanstvo osebe dokazuje še z naslednjimi veljavnimi javnimi listinami:

a)

za Republiko Slovenijo:

-

potrdilom o državljanstvu Republike Slovenije skupaj z veljavnim vozniškim dovoljenjem, ki ga izda pristojni organ Republike Slovenije;

b)

za Republiko Srbijo:

-

potrdilom o državljanstvu Republike Srbije, ki ni starejše od šest mesecev, skupaj z veljavnim vozniškim dovoljenjem, ki ga izda pristojni organ Republike Srbije.

(2)

V primerih, omenjenih v prvem odstavku tega člena, se izvede pospešeni postopek.

2. člen

(domneva državljanstva)

(1)

Za namene izvajanja sporazuma se poleg dokumentov, določenih v prilogi 2 sporazuma, državljanstvo osebe lahko predpostavlja s primerjavo prstnih odtisov, ki so shranjeni v uradnih evidencah/zbirkah podatkov druge pogodbenice.

(2)

Šteje se, da je državljanstvo ugotovljeno, če ga v primeru iz prvega odstavka tega člena potrdi zaprošena pogodbenica.

II. POSTOPEK IZROČITVE IN PONOVNEGA SPREJEMA

3. člen

(prošnja za ponovni sprejem)

(1)

Prošnja za ponovni sprejem državljana pogodbenice, državljana tretje države ali osebe brez državljanstva, ki je prebivala na ozemlju pogodbenice, se vloži v skladu s 7. členom sporazuma na predpisanem obrazcu iz priloge 6 sporazuma, v katerem se navedeta tudi mejni prehod, na katerem bo oseba izročena in ponovno sprejeta, ter čas izročitve in ponovnega sprejema.

(2)

Oseba, navedena v najavi/prošnji za ponovni sprejem, se ne sme ponovno sprejeti, dokler zaprošena pogodbenica s tem ne soglaša.

III. TRANZIT DRŽAVLJANOV TRETJIH DRŽAV ALI OSEB BREZ DRŽAVLJANSTVA

4. člen

(tranzitni postopek)
Tranzitni postopek mora potekati na način, kot to določa 14. člen sporazuma. Če oseba potrebuje zdravstveno oskrbo, pa morajo biti v prošnji poleg zahtevanega tudi podatki o njenem zdravstvenem stanju, vključno s fotokopijami vseh zdravstvenih potrdil in informacijami o potrebni posebni zdravstveni ali drugi oskrbi, nadzoru ali prevozu z rešilnim avtomobilom.

5. člen

(splošne obveznosti)

(1)

Pristojni organ zaprošene pogodbenice sporoči pristojnemu organu pogodbenice prosilke vsa dejstva, ki se nanašajo na izredne dogodke med tranzitom.