Ta protokol začne veljati z dnem, ko se obe strani medsebojno obvestita, da so izpolnjeni notranjepravni pogoji za njegovo uveljavitev.
Ta protokol je sklenjen za nedoločen čas. Preneha veljati, če ga ena od pogodbenic odpove s pisnim obvestilom po diplomatski poti, z odpovednim rokom 6 mesecev.
Sestavljeno v Skopju dne 12. novembra 1993 v dveh izvodih, v slovenskem in makedonskem jeziku.
Za Vlado Republike Slovenije Davor Valentinčič l. r.
Za Vlado Republike Makedonije Petruš Stefanov l. r.
Za Vlado Republike Makedonije Petruš Stefanov l. r.