5.1 Pogodbenici si izmenjujeta informacije, ki se nanašajo na:
(a)
vsebino in načrtovanje sedanjih in prihodnjih vesoljskih programov;
(b)
zadeve znanstvenega in tehničnega interesa, ki izhajajo iz njunih vesoljskih dejavnosti. Republika Slovenija bo zlasti prejemala poročila, ki jih objavlja in daje na voljo agencija, ter informacije v zvezi z napredkom njenih programov.
5.2 Republika Slovenija pri vseh informacijah, ki jih prejme od agencije, upošteva lastninsko pravico do njih, pri čemer se zavezuje, da ne bo razširjala tistih, ki so označene kot tajne glede na sporazume o nerazkritju, podpisane z agencijo, ali niso kako drugače na voljo javnosti zunaj Republike Slovenije ali držav članic agencije, bodisi neposredno bodisi s posredniki, ki delujejo znotraj ali zunaj ozemelj teh držav.
5.3 Od Republike Slovenije se ne sme zahtevati, da sporoča kakršne koli informacije, pridobljene zunaj agencije, če Republika Slovenija meni, da bi bilo to v neskladju z interesi njenih sporazumov s tretjimi strankami ali pogoji, po katerih je take informacije dobila.
5.4 V zvezi z delom, ki je v pristojnosti agencije, si pogodbenici po potrebi izmenjujeta strokovnjake, skladno z zakoni in drugimi predpisi v zvezi z vstopom v Republiko Slovenijo, prebivanjem v njej ali odhodom iz nje.
5.5 Ob upoštevanju pogojev, o katerih se pogodbenici medsebojno dogovorita, ima Republika Slovenija dostop do programov agencije za mlade diplomante in štipendiste.
5.6 Pogodbenici se tudi posvetujeta o zastopanju v mednarodnih organizacijah, na konferencah in zasedanjih v zvezi z vesoljskimi dejavnostmi zaradi izmenjave stališč o vprašanjih skupnega pomena ter si prizadevata, če je to primerno, za uskladitev svojih stališč do vprašanj, za katera je verjetno, da bi lahko vplivala na izvajanje njunih skupnih programov in vesoljskih dejavnosti.