1. Živalim je treba zagotoviti dovolj prostora, da v prevoznem sredstvu ali zabojniku lahko stojijo v svoji naravni drži. Zagotoviti jim je treba tudi dovolj prostora, da lahko vse hkrati ležijo, razen če tehnični protokol ali posebni pogoji za zaščito živali ne določajo drugače.
Najmanjše prostorske zahteve se določijo s tehničnim protokolom iz 34. člena.
2.
Da se preprečijo poškodbe zaradi sunkovitih premikov živali, je treba uporabiti dodatne pregrade za razdelitev velikih skupin živali v manjše ali za predelitev staj, v katerih je manj živali od predvidenega števila, ker bi drugače imele preveč prostora.
3.
Pregrade morajo ustrezati velikosti živali in živalski vrsti ter biti nameščene, pritrjene in vzdrževane tako, da preprečujejo poškodbe ali trpljenje živali.