1. Kadar se živali prevažajo s cestnimi vozili ali vagoni na plovilih RO-RO, zlasti v podpalubju, je treba posebej poskrbeti za zadovoljivo prezračevanje za živali med celotno plovbo. Cestna vozila in vagoni morajo biti natovorjeni tako, da lahko živali čim bolje izkoristijo dotok svežega zraka.
2.
Oseba, odgovorna za dobrobit živali, mora imeti nenehno dostop do živali, da jih lahko med potjo pregleda in po potrebi oskrbi, napoji in nakrmi.
3.
Cestna vozila, vagoni in zabojniki morajo biti opremljeni z zadostnim številom ustrezno oblikovanih, nameščenih in vzdrževanih pritrdilnih mest za varno privezovanje na plovilo. Cestna vozila, vagone in zabojnike je treba varno privezati na ladjo še pred začetkom poti, da se med plovbo ne premikajo.
4.
Cestna vozila in vagoni, v katerih so živali, se prevažajo na palubi plovila samo, če so nameščeni tako, da je zagotovljena ustrezna zaščita pred morsko vodo, pri čemer se upošteva tudi zaščita, ki jo daje že samo cestno vozilo ali vagon.
5.
Plovilo mora biti opremljeno z alarmno napravo za zaznavanje izpadov električnega toka v sistemu umetnega prezračevanja plovila. Za nemoteno delovanje ustreznega sistema umetnega prezračevanja mora biti na voljo dodatni vir električnega napajanja.
6.
Za primer nepredvidene zamude ali drugih potreb je treba zagotoviti nemoteno oskrbo živali s sladko vodo in krmo.
7.
V nujnem primeru, če prevoz traja več kakor dve uri, je mogoče žival usmrtiti v skladu z določbami 25. člena. V ta namen morajo biti na voljo sredstva za usmrtitev, primerna živalski vrsti.