Nobena določba v tej konvenciji ne vpliva na prenos jedrske tehnologije v miroljubne namene, ki se izvede zaradi krepitve fizičnega varovanja jedrskega materiala in jedrskih objektov.
12.
Tretji odstavek 14. člena konvencije se spremeni tako, da se glasi:
3.
Kadar se kaznivo dejanje nanaša na jedrski material pri uporabi, skladiščenju ali prevozu v državi pogodbenici, domnevni storilec in jedrski material pa ostaneta na ozemlju države pogodbenice, na katerem je bilo to kaznivo dejanje storjeno, ali kadar kaznivo dejanje vključuje jedrski objekt in domnevni storilec ostane na ozemlju države pogodbenice, v kateri je bilo kaznivo dejanje storjeno, se nobena določba te konvencije ne razlaga kot obveznost te države pogodbenice, da daje obvestila o kazenskem postopku, ki teče zaradi takega kaznivega dejanja.
13.
16. člen konvencije se spremeni tako, da se glasi:
1.
Depozitar skliče konferenco držav pogodbenic pet let po začetku veljavnosti sprememb, sprejetih 8. julija 2005, da se preverita izvajanje te konvencije in njena ustreznost, kar zadeva preambulo, celoten izvedbeni del in priloge z vidika takratnih razmer.
2.
Večina držav pogodbenic lahko zatem v ne manj kot petletnih presledkih skliče nadaljnje konference z istim namenom tako, da to predlaga depozitarju.
14.
Opomba (na b/) Priloge II konvencije se spremeni tako, da se glasi:
(na b/) Material, ki ni bil obsevan v reaktorju, ali material, ki je bil obsevan v reaktorju, pri čemer je stopnja obsevanosti 1 gray/uro (100 rad/uro) ali manj v razdalji enega metra brez zaslona.
15.
Opomba (na e/) Priloge II konvencije se spremeni tako, da se glasi:
(na e/) Drugo gorivo, ki se po svojem prvotnem deležu fisijskega materiala razvršča kot material iz I. in II. kategorije pred obsevanjem, se lahko uvrsti za eno kategorijo niže, medtem ko je stopnja obsevanosti večja od 1 gray/uro (100 rad/uro) v razdalji enega metra brez zaslona.