1.
Filmska dela, ki so izdelana v koprodukciji in so jim priznane ugodnosti po tem sporazumu, se štejejo za nacionalna filmska dela v skladu z zakonodajo, ki velja na ozemlju države vsake od pogodbenic.
2.
Koprodukcijska filmska dela, ki so jim priznane ugodnosti po tem sporazumu, imajo na ozemlju države vsake od pogodbenic pravico do pomoči in spodbud, ki izhajajo iz veljavne zakonodaje, ki se nanaša na področje kinematografske industrije.
Pristojna ustanova vsake od pogodbenic sporoči pristojni ustanovi druge pogodbenice seznam predpisov, ki se nanašajo na te pomoči in spodbude.
Če pogodbenica spremeni predpise, ki se nanašajo na te pomoči in spodbude, se njena pristojna ustanova obvezuje, da bo vsebino teh sprememb sporočila pristojni ustanovi druge pogodbenice.
3.
Te pomoči in spodbude pridobi le producent pogodbenice, katere pristojna ustanova jih odobri.
4.
Da bi bile koprodukcijskemu filmskemu delu priznane ugodnosti po tem sporazumu, ga morata najpozneje štiri mesece po začetku predvajanja filma v kinodvoranah v Sloveniji ali Franciji potrditi pristojni ustanovi obeh pogodbenic.
Vloge za priznanje ugodnosti po tem sporazumu morajo biti v skladu s postopki, ki jih je v ta namen določila pogodbenica, in izpolnjevati vsaj pogoje iz priloge k temu sporazumu.
Pristojni ustanovi pogodbenic se obveščata o vseh podatkih v zvezi z odobritvijo, zavrnitvijo, spremembo ali umikom vlog za priznanje ugodnosti po tem sporazumu.
Pristojni ustanovi pogodbenic se pred zavrnitvijo vloge o tem posvetujeta.
Potem ko sta pristojni ustanovi pogodbenic filmskemu delu priznali koprodukcijske ugodnosti, te odločitve pozneje ni mogoče razveljaviti, razen če se pristojni ustanovi ne dogovorita drugače.
Če pristojni ustanovi pogodbenic odobrita koprodukcijski projekt, ju to ne zavezuje k izdaji dovoljenja za predvajanje v kinodvoranah.