Avtorsko delo, določeno v 44. členu tega zakona, je dopustno brez avtorjevega dovoljenja prevesti na jezik kakšnega naroda oziroma narodnosti Jugoslavije:
1)
če do preteka sedemletnega roka, računano od prve objave, delo ni bilo prevedeno oziroma prevod ni bil objavljen v takem jeziku ali so objavljene izdaje že izčrpane;
2)
če dobi zainteresirani državljan Socialistične federativne republike Jugoslavije od pristojnega republiškega oziroma pokrajinskega organa dovoljenje, da sme tako delo prevesti in objaviti v jeziku kakšnega naroda oziroma narodnosti Jugoslavije.