×

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Mednarodnim kazenskim sodiščem o izvrševanju kazni Mednarodnega kazenskega sodišča (MSMKSIK)

14. člen
Spremembe, odpoved in reševanje sporov
1.
Ta sporazum se lahko po posvetovanju spremeni s pisnim soglasjem obeh pogodbenic. Dogovorjene spremembe začnejo veljati v skladu s postopkom iz 13. člena.
2.
Katera koli pogodbenica lahko po posvetovanju odpove ta sporazum z dvomesečnim predhodnim pisnim obvestilom. Taka odpoved ne vpliva na veljavne kazni zapora v času odpovedi in določbe tega sporazuma se še naprej uporabljajo, dokler se take kazni ne iztečejo ali njihovo izvrševanje ne preneha ali obsojena oseba, če je primerno, ni premeščena v skladu z 10. členom tega sporazuma.
3.
Vsak spor glede razlage ali uporabe tega sporazuma se rešuje s posvetovanji med Sodiščem in Slovenijo.
V potrditev tega sta podpisana, ki sta bila za to pravilno pooblaščena, podpisala ta sporazum.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window