2. člen
(poračun)
(1)
Javnim uslužbencem, ki opravljajo delo v tujini v krajih iz naslednje tabele, se opravi poračun plače in drugih prejemkov za delo v tujini za mesece marec, april, maj in junij 2023, in sicer v višini razlike med indeksi življenjskih stroškov iz priloge 2 Uredbe o plačah in drugih prejemkih javnih uslužbencev za delo v tujini (Uradni list RS, št. 14/09, 16/09 – popr., 23/09, 51/10, 67/10, 80/10 – ZUTD, 41/12, 68/12, 47/13, 96/14, 39/15, 57/15, 73/15, 98/15, 6/16, 38/16, 62/16, 4/17, 26/17, 35/17, 54/17, 5/18, 35/18, 43/18, 64/18, 6/19, 35/19, 59/19, 78/19, 7/20, 129/20, 3/21, 16/21, 61/21, 87/21, 158/21, 15/22, 68/22, 74/22 in 138/22) ter indeksi življenjskih stroškov iz naslednje tabele:
| Kraj | Indeks življenjskih stroškov |
| (Ljubljana 1) | |
| Abu Dabi | 1,2653 |
| Adis Abeba | 1,2851 |
| Alžir | 1,0981 |
| Ankara | 0,9011 |
| Atene | 0,9516 |
| Bagdad | 1,1371 |
| Beograd | 1,0106 |
| Berlin | 1,0493 |
| Bern | 1,4576 |
| Bratislava | 1,0703 |
| Budimpešta | 1,0289 |
| Buenos Aires | 1,1389 |
| Bukarešta | 0,9690 |
| Carigrad | 0,9518 |
| Cleveland | 1,1865 |
| Düsseldorf | 1,0362 |
| Haag | 1,1235 |
| Hamburg | 1,0692 |
| Helsinki | 1,0984 |
| Kabul | 1,2156 |
| Lyon | 1,1167 |
| Manila | 1,1274 |
| München | 1,0929 |
| N'Djamena | 1,2310 |
| New York | 1,2955 |
| Ottawa | 1,2533 |
| Pariz | 1,1370 |
| Podgorica | 0,9713 |
| Praga | 1,1203 |
| Priština | 0,9659 |
| Reykjavik | 1,3233 |
| Riga | 1,2130 |
| Riad | 1,1604 |
| Sarajevo | 0,9497 |
| Skopje | 1,0404 |
| Sofija | 1,0706 |
| Strasbourg | 1,0329 |
| Šanghaj | 1,1863 |
| Talin | 1,2569 |
| Tbilisi | 1,0070 |
| Teheran | 1,1072 |
| Tirana | 1,0235 |
| Valetta | 1,0044 |
| Varšava | 0,9151 |
| Vilna | 1,1481 |
| Washington | 1,2839 |
| Zagreb | 1,0794 |
| Ženeva | 1,3560 |
(2)
Javnim uslužbencem, ki opravljajo delo v tujini v krajih iz naslednje tabele, se opravi poračun plače in drugih prejemkov za delo v tujini za meseca julij in avgust 2023, in sicer v višini razlike med indeksi življenjskih stroškov iz priloge 2 Uredbe o plačah in drugih prejemkih javnih uslužbencev za delo v tujini (Uradni list RS, št. 14/09, 16/09 – popr., 23/09, 51/10, 67/10, 80/10 – ZUTD, 41/12, 68/12, 47/13, 96/14, 39/15, 57/15, 73/15, 98/15, 6/16, 38/16, 62/16, 4/17, 26/17, 35/17, 54/17, 5/18, 35/18, 43/18, 64/18, 6/19, 35/19, 59/19, 78/19, 7/20, 129/20, 3/21, 16/21, 61/21, 87/21, 158/21, 15/22, 68/22, 74/22 in 138/22) ter indeksi življenjskih stroškov iz naslednje tabele:
|
Kraj
|
Indeks življenjskih stroškov
(Ljubljana 1)
|
|
Abu Dabi
|
1,2409
|
|
Beograd
|
1,0054
|
|
Berlin
|
1,0994
|
|
Bern
|
1,4327
|
|
Bratislava
|
1,0809
|
|
Budimpešta
|
1,0604
|
|
Bukarešta
|
0,9688
|
|
Carigrad
|
0,9460
|
|
Celovec
|
1,0656
|
|
Cleveland
|
1,1508
|
|
Dunaj
|
1,1578
|
|
Düsseldorf
|
1,0803
|
|
Haag
|
1,1283
|
|
Hamburg
|
1,1029
|
|
Helsinki
|
1,0989
|
|
Lyon
|
1,1244
|
|
Manila
|
1,0591
|
|
München
|
1,1395
|
|
Pariz
|
1,1495
|
|
Podgorica
|
1,0047
|
|
Praga
|
1,1378
|
|
Priština
|
0,9536
|
|
Reykjavik
|
1,3102
|
|
Riga
|
1,2131
|
|
Sarajevo
|
0,9819
|
|
Strasbourg
|
1,0460
|
|
Talin
|
1,2510
|
|
Varšava
|
0,9310
|
|
Vilna
|
1,1433
|
|
Ženeva
|
1,3463
|