Za prostore bolnišničnega oddelka (1. točka prvega odstavka 4. člena), za njihovo opremo in ureditev se uporabljajo primerno predpisi, ki veljajo za bolnišnice. Bolniki, ki jim ni potrebno stalno zdravniško nadzorstvo, se lahko namestijo v drugih, ustrezno urejenih in od prostorov za gospodarske dejavnosti ločenih prostorih zdravilišč.
Za ordinacijske prostore in čakalnico (2. in 3. točka prvega odstavka 4. člena) ter za njihovo strokovno opremo in ureditev se primerno uporabljajo predpisi, ki veljajo za splošne ambulante zdravstvenih domov oziroma za specialistične ambulante bolnišnic.
Za prostore za medicinsko rehabilitacijo in fizioterapijo (4. točka prvega odstavka 4. člena) veljajo strokovna navodila Zavoda SRS za rehabilitacijo invalidov o ureditvi in o minimalni opremi za posamezne vrste zdravilišč.
Za posebno mesto za zdraviliško zalogo zdravil (5. točka prvega odstavka 4. člena) se uporabljajo primerno predpisi, ki veljajo za bolnišnične lekarne s to razliko, da ima zdravilišče le posebno mesto za shranjevanje zdravil in sanitetnega materiala, da zdraviliška zaloga zdravil ne izdeluje zdravil in da izdaja zdravnik iz te zaloge le že izgotovljena zdravila in sanitetni material.
Za prostore in opremo laboratorijev (6. točka prvega odstavka 4. člena) se uporabljajo primerno predpisi, ki veljajo za zdravstvene domove oziroma za bolnišnice, kadar se v teh laboratorijih opravljajo poleg osnovnih (rutinskih) preiskav tudi dodatne specialne diagnostične preiskave.