×

33. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Črno goro o socialnem zavarovanju ter Administrativnega dogovora o izvajanju Sporazuma med Republiko Slovenijo in Črno goro o socialnem zavarovanju (BMNSZ)

Uradni list RS (mednarodne) 9-52/2011 objava 22. 8. 2011

Veljavnost
velja od 23. 8. 2011 stanje na dan11. 10. 2026
Oznake
kraticaBMNSZ SOP2011-02-0052 EPA0987-V EVA2011-1811-0013
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
33. člen
Povrnitev škode
(1)
Če oseba po pravnih predpisih ene pogodbenice prejme plačilo za škodo, ki je nastala na ozemlju druge pogodbenice, po predpisih katere ima ta oseba pravico uveljavljati povračilo proti tretji osebi, potem pravica do povračila preide na nosilca prve pogodbenice po njegovih pravnih predpisih.
(2)
Če je pravica do povračila škode v zvezi z istovrstnimi dajatvami iz istega škodnega primera v skladu s prvim odstavkom prenesena na nosilce obeh pogodbenic, lahko tretja oseba izplača celotno povračilo škode enemu ali drugemu nosilcu in se s tem razbremeni svoje obveznosti. V medsebojnem razmerju nosilci opravijo poravnavo terjatev sorazmerno izplačanim dajatvam.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window