1.
Ta sporazum začne veljati trideseti dan po dnevu prejema zadnjega uradnega obvestila, s katerima se pogodbenici obvestita o dokončanju notranjepravnih postopkov, potrebnih za uveljavitev sporazuma.
2.
Ta sporazum se sklene za tri leta, nato se samodejno podaljšuje za nadaljnja enoletna obdobja, razen če katerakoli pogodbenica šest mesecev pred njegovim potekom druge pisno uradno ne obvesti o svoji nameri, da ga odpoveduje.
3.
Sporazum lahko pogodbenici soglasno pisno spremenita.
Sestavljeno v Ljubljani 6. maja 2010, kar ustreza 6. maju 1378, v dveh izvirnikih v slovenskem, arabskem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna. Ob različni razlagi prevlada angleško besedilo.