1.
Slovenska vlada na eni in belgijska, luksemburška ali nizozemska na drugi strani izjavljajo, da so pripravljene ugoditi zahtevi vlade druge strani za tranzit oseb, ki nimajo državljanstva nobene od strani pogodbenic in je zoper njih izrečen administrativni ukrep izgona, takoj ko je zagotovljen prevzem v ciljni državi in v danem primeru tranzit preko drugih držav.
2.
Tranzit se lahko zavrne:
a.
če se s tranzitom čez ozemlje zaprošene države, tvega, da bo prizadeta oseba izpostavljena kazenskemu pregonu ali pa izvršitvi kazenske sodbe;
ali
b.
če obstajajo razlogi za domnevo, da prizadeta oseba v drugi tranzitni državi ali ciljni državi tvega, da bo izpostavljena pregonu iz političnih motivov ali kazenskemu pregonu oziroma izvršitvi kazenske sodbe.
3.
Zahteva za tranzit se preko pristojnega diplomatskega predstavništva strani prosilke posreduje pristojnemu organu zaprošene strani. V Belgiji, Luksemburgu in Nizozemski je pristojni organ Ministrstvo za pravosodje zaprošene strani, v Sloveniji je pristojni organ Ministrstvo za notranje zadeve.
4.
Osebo, ki ji je sprejem zagotovljen, lahko v vsakem trenutku vrnejo državi prosilki, če kasneje postanejo znana dejstva, ki preprečujejo tranzit, oziroma ta dejstva nastanejo kasneje ali če država tranzita oziroma ciljna država zavrne sprejem te osebe.