1. Pogodbenika bosta razvijala in spodbujala sodelovanje na področju znanosti in tehnologije v skladu s tem sporazumom in veljavno zakonodajo Republike Slovenije in Republike Bolgarije.
2. Pogodbenika bosta spodbujala in podpirala znanstveno in tehnološko sodelovanje z vzpostavitvijo neposrednih povezav med znanstvenimi inštituti, znanstvenimi združenji, univerzami, vladnimi agencijami in drugimi organizacijami na področju raziskav in razvoja v skladu z njuno notranjo zakonodajo.
3. Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo Republike Slovenije in Ministrstvo za izobraževanje in znanost Republike Bolgarije sta »pristojna organa« za izvajanje določb tega sporazuma.