Doda se naslov: »Program dejavnosti, dolgoročna strategija in neobvezni programi«.
Odstavki tega člena se združijo v prvi odstavek.
V prvem odstavku se beseda »direktor« nadomesti z »generalni direktor«. Sklicevanje na točko i tretjega odstavka 6. člena se na dveh mestih spremeni v sklicevanje na točko c drugega odstavka 6. člena.
Dodata se drugi in tretji odstavek:
»2. Čas priprave dolgoročne strategije centra in obdobja, ki jih bo zajel, določi svet. Svet prouči strategijo najmanj vsakih pet (5) let. Dolgoročna strategija vsebuje pregled strateških ciljev centra in opredeli predvidene usmeritve delovanja centra za obdobje uresničevanja strategije.
Strategijo sprejme svet na podlagi predloga generalnega direktorja in skladno s točko o tretjega odstavka 6. člena.