V prilogi 13 k pravilniku - Kodeks šifer za izpolnjevanje listin v carinskem postopku se:
V točki “1. Šifre carinskih organov”:
-
črta besedilo: “69078 CR REPENTABOR”, “69086 CR GORJANSKO” in “69094 CR KLARIČI”
-
doda besedilo: “7130 CI ŽP TEZNO”
-
nadomesti šifra “67032” in naziv carinskega organa “CI ŽELEZNIŠKA POSTAJA MARIBOR” s šifro “7032” in nazivom “CR ŽP MARIBOR”
-
črta v koloni “Šifra” vseh carinskih organov prva številka “6”
V točki “2. Polje 12 - Podatki o vrednosti”:
-
v opisu uporabe šifer “L” in “M” nadomestijo tarifne oznake “852421100”, “852422100”, “852423100” in “852490910” z novimi tarifnimi oznakami “852431100”, “852440100” in “852491100”.
V točki “3. Polja 15,15a,16,17,17a,18/2,21/2 in 34a – Šifra države”
-
črta šifra in ime države: “230 Etiopija”, “396 Dominikana”, “582 Pacifiški otoki”, “720 Jemen, Ljudska demokratična republika”
-
doda šifra in ime države: “894 Zambija” in “249 Francija, evropski del”
-
spremeni šifra “280” v “276”
-
spremeni za šifro: “608” ime države iz “Fidži” na pravilno “Filipini”
V točki “5. Polje 22 – Šifre valut”
-
črta šifra in ime valute: “368 Iraški dinar” “414”Kuvajtski dinar” in “960 Posebna pravica izkoriščanja (s.d.r.)”
-
doda šifra in ime valute: “348 Madžarski forint” in “703 Slovaška krona”
-
spremeni šifra:”955” v šifro “954”, “994” v šifro “807” in “995” v šifro “724”
V točki “6. Polje 24 Vrsta posla”
-
doda za številko “62” v stolpcu “KODA” novo številko “63” in v “stoplcu B” besedilo “3: drugo (sejmi, razstave, oprema za investicijska dela itd.)”
V točki “7. Polje 25 – Šifra vrste transporta na meji”
-
briše šifro “30” s tekstom in doda pet novih šifer:
“31 osebno vozilo, 32 kombi, 33 tovorno vozilo do 7500 kg največje dovoljene mase brez priklopnika, 34 tovorno vozilo nad 7500 kg največje dovoljene mase brez priklopnika in 35 tovorno vozilo s polpriklopnikom ali priklopnikom”
V točki “9. Polje 37 - Postopek”:
-
doda za šifro 21 in besedilom “Začasni izvoz na oplemenitenje - predelavo” nova šifra “23” z besedilom “Izvoz blaga, ki se bo vrnilo v nespremenjenem stanju”. V opisu šifre 31 se “–” nadomesti z “,”.
V točki “12. Polje 44 – Posebni zaznamki / predložene listine / potrdila in dovoljenja”:
-
v drugem odstavku beseda “trinajst” nadomesti z besedo “dvajset”.
-
za tretjim odstavkom doda nov četrti odstavek, ki se glasi: “(4) če v deklaracijah z več kot eno postavko veljajo šifre posamezne črkovne skupine za celotno deklaracijo (vse postavke), jih je mogoče vpisati samo v prvi postavki. V teh primerih mora biti, razen za šifre črkovne skupine I, O in S, kjer to ni potrebno, v prvi postavki vpisana tudi dodatna šifra take črkovne skupine z oznako 00 (npr. A00, C00, E00, P00; v primeru uporabe izjave o uvozu repromateriala št. 1000/96, ki velja za vse postavke ECL se vpišeta dve šifri, najprej šifra (A00) in nato šifra (A02) (1000/96)). Taka poenostavitev ne velja za šifre črkovne skupine V.”
-
Četrti odstavek postane peti.
Spremenijo se seznami šifer, in sicer:
-
v “Seznamu šifer, ki se začenjajo s črko “A”” se:
-
črtata šifri “A12” in “A13” s pripadajočim kratkim opisom
-
v kratkem opisu šifre A15 za besedama “Osebna prtljaga” doda vejica in tekst “predmeti iz 5. tč., 18. člena ZOPD, če so oproščeni plačila carine” ter črta “(5. tč., 18. člena)”
-
za šifro “A50” doda nova šifra “A78” in opis, ki se glasi “Oprostitev davka za opremo, ki se uporablja v PCC po 25. členu uredbe o prostih carinskih conah” ter vsebina podpolja 44/2 “št./LL”
-
v “Seznamu šifer, ki se začenjajo s črko “C”” se:
-
v kratkem opisu šifre C02 pred besedo “pribežališču” vrine beseda “odobrenem”
-
v kratkem opisu šifre C03 pred besedo “o sklenitvi” vrine tekst “Izpisek iz matične knjige ali drug dokaz”
-
v kratkem opisu šifre C08 briše tekst”, 161/4"
-
v kratkem opisu šifre C10 pred besedo “uporabi” vrineta besedi “lasti oziroma”
-
v kratkem opisu šifre C13 za besedo “recept” vrine tekst “ali izjava tujega državljana za zdravila za osebno rabo”
-
kratek opis šifre C14 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo pristojnega centra za socialno delo, ki ga le -ta izda na podlagi izvedenskega mnenja o razvrščanju šoloobveznih otrok in mladoletnikov z motnajmi v telesnem in duševnem razvoju”
-
kratek opis šifre C16 nadomesti z novim, ki se glasi: “Izvid in mnenje invalidske komisije, ustanovljene po predpisih o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (čl. 161/8)
-
kratek opis šifre C17 nadomesti z novim, ki se glasi: “Odločba o priznanem statusu invalida v skladu s predpisi, ki urejajo varstvo telesno in duševno prizadetih oseb (čl. 161/8)
-
kratek opis šifre C20 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo zdravstvenega zavoda, ki ga le-ta izda na podlagi izvedenskega mnenja dispanzerske pediatrične službe ali ustrezne specialistične klinike, v primeru predšolskih otrok”.
-
črta se šifra “C21” s pripadajočim kratkim opisom
-
za šifro “C41” dodata dve novi šifri:
-
“C50” in opis, ki se glasi “Oprostitve plačila po carinskem zakonu” in vsebina podpolja 44/2 “člen CZ/točka”. V “Opombi” k tej črkovni skupini se doda besedilo “člen CZ/točka: vpiše se trimestno številko člena CZ in dvomestno številko točke, na kateri temelji oprostitev, npr. (C50) (161/03)”
-
“C51” in opis, ki se glasi “Potrdilo ministrstva za gospodarske dejavnosti” ter vsebina podpolja 44/2, ki se glasi “štev./LL” in
-
“C78” in opis, ki se glasi: “Uvoz opreme v PCC po 25. členu uredbe o prostih carinskih conah”.
-
v “Seznamu šifer, ki se začenjajo s črko “E”” se:
-
črta šifra “E10” s pripadajočim kratkim opisom in vsebino podpolja 44/2
-
črta šifra “E14” s pripadajočim kratkim opisom
-
črta šifra “E20” s pripadajočim kratkim opisom
-
črta šifra “E25” s pripadajočim kratkim opisom in vsebino podpolja 44/2
-
črta šifra “E30” s pripadajočim kratkim opisom
-
črta šifra “E32” s pripadajočim kratkim opisom
-
črta šifra “E50” s pripadajočim kratkim opisom
-
v šifri “E51” se doda vsebino podpolja 44/2, ki se glasi “člen CZ/točka”. V “Opombi” k tej črkovni skupini se doda besedilo “člen CZ/točka: vpiše se trimestno številko člena CZ in dvomestno številko točke, na kateri temelji oprostitev, npr. (E51) (108/02)
-
v “Seznamu šifer, ki se začenjajo s črko “F” se:
-
za šifro “F10” in “F13” nadomesti dosedanja vsebina podpolja 44/2 z novo, ki se glasi “štev-štev-štev/LL”.
-
za šifro “F20” doda nova šifra “F90” s kratkim opisom “ECL priložene več kot tri fakture”
-
v “Opombi” k tej črkovni skupini se nadomesti besedilo “štev./LL : evidenčno številko fakture/LL” z besedilom “štev-štev-štev./LL : evidenčno številko (do 6 mest) največ 3 faktur, obvezno ločenih s pomišljajem/leto”. če so deklaraciji priložene več kot 3 fakture, se v polje 44 vpiše šifra “F90”.
-
v “Seznamu šifer, ki se začenjajo s črko “I” “se:
-
črtajo šifre “I12”, “I13”, “I22” in pripadajoči kratki opisi
-
kratek opis šifre I24 spremeni tako, da se pred besedo “premestitev” vrine besedo “odstranitev”
-
v “Seznamu šifer, ki se začenjajo s črko “P” “se:
-
črtajo šifre “P20”, “P21”, “P24”, “P26”, “P27”, “P29”, “P34”, “P44” in “P46” s kratkimi opisi in vsebinami podpolja 44/2.
-
kratek opis šifre P22 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo Ministrstva za gospodarske dejavnosti”
-
kratek opis šifre P28 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo GZS oziroma Obrtne zbornice Slovenije pri uvozu blaga na režimu K”
-
kratek opis šifre P30 nadomesti z novim, ki se glasi: “Dovoljenje ustreznega Ministrstva za uvoz in izvoz blaga na režimu D in S”
-
kratek opis šifre P33 nadomesti z novim, ki se glasi: “Mnenje pristojnega upravnega organa pri uveljavljanju znižane stopnje PD ali oprostitve plačila PD”
-
kratek opis šifre P36 nadomesti z novim, ki se glasi: “Odločba MEOR za uvoz kmetijskih izdelkov iz držav, podpisnic prosto trgovinskega sporazuma”
-
kratek opis šifre P38 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo Ministrstva za promet in zveze za uvoz opreme in repromateriala za izgradnjo avtocest”
-
kratek opis šifre P41 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo Tržnega inšpektorata RS”
-
kratek opis šifre P42 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo Inšpektorata RS za kmetijstvo, gozdarstvo, lovstvo in ribištvo”
-
kratek opis šifre P43 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo Zdravstvenega inšpektorata RS”
-
kratek opis šifre P47 nadomesti z novim, ki se glasi: “Potrdilo pristojnega organa za izvoz blaga na področje, ki je pod embargom”
-
za šifro “P51” doda nova šifra “P70” in opis, ki se glasi “Odločba ministrstva za ekonomske odnose in razvoj za uvoz blaga v okviru kvote po Tržaškem sporazumu” ter vsebina podpolja 44/2, ki se glasi”štev./LL”.
-
v “Seznamu šifer, ki se začenjajo s črko “S”” se:
-
doda nova šifra “S10” in opis ki se glasi: “Pooblaščeni pošiljatelj” ter vsebina podpolja 44/2, ki se glasi: “štev.dov./LL”
-
nadomesti kratek opis šifre S11 z novim, ki se glasi: “Nepopolna ECL”
-
za šifro “S14” dodata dve novi šifri:
“S15” in opis, ki se glasi “Poenostavljen način prikazovanja normativa porabe – 94. člen CZ” ter vsebina podpolja 44/2, ki se glasi “MM/LL/koef. v %” in “S40” in opis ki se glasi: “Pooblaščeni prejemnik” ter vsebina podpolja 44/2, ki se glasi: “štev.dov./LL”
– Dopolni se tudi opomba k temu seznamu tako, da se doda nova, ki se glasi:
“MM/LL/koef. v % : mesec obračuna/leto obračuna/koeficient v % z dvema celima in dvema decimalnima mestoma” (npr. S15/08/96/05.65/, če gre za obračun za mesec avgust leta 96 s koeficientom sprostitve 5,65% ali S15/01-03/96/05.65 za obračunsko obdobje januar-marec/96).”
– v “Seznamu šifer, ki se začenjajo s črko “V”“ se:
-
v drugem in tretjem odstavku za besedo “vrednost” dodata besedi “uvoženega blaga”
-
v drugem odstavku se v kratkem opisu šifre “V10” za besedo “obdobju” doda vejica in besedilo “če plačilo še ni bilo realizirano v trenutku carinskega vrednotenja”. Kratek opis šifre “V11” se nadomesti z besedilom “Popust zaradi plačila v določenem časovnem obdobju če je bilo plačilo že realizirano v trenutku carinskega vrednotenja”.
-
v tretjem odstavku nadomesti kratek opis šifre “V20” z besedilom “Prevozni stroški izven carinskega območja RS”
-
za četrtim odstavkom doda nov peti, ki se glasi:
“Šifre, s katerimi se ob vrnitvi blaga iz postopka začasnega uvoza ali začasnega izvoza prijavi vrednost blaga, deklarirana ob začetku teh postopkov” in tabela:
– za petim odstavkom doda nov šesti, ki se glasi:
“Šifre za prijavo skupnih stroškov, ki služijo kontroli pravilnosti izračuna statistične vrednosti ob izvozu blaga” in tabela:
V točki “14. Polje 47/NP - Način plačila” se:
-
v opisu vseh šifer, razen šifre “A”, za besedo “plačila” vrineta besedi “carinskega dolga”, beseda “prejemnika” nadomesti z besedami “osebe iz polja 8”, beseda “deklaranta” pa z besedami “osebe iz polja 14”.