1. člen
(Namen in področje uporabe smernic)
(1)
Evropski bančni organ je na podlagi prvega odstavka 16. člena Uredbe (EU) št. 1093/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski bančni organ) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/78/ES (UL L št. 331 z dne 15. decembra 2010, str. 12) dne 11. julija 2017 objavil Končne smernice o obravnavi delničarjev pri reševanju s sredstvi upnikov ali odpisu in konverziji kapitalskih instrumentov (v nadaljevanju: smernice), ki so objavljene na njegovi spletni strani.
(2)
Smernice iz prvega odstavka tega člena v skladu s šestim odstavkom 47. člena Direktive 2014/59/EU določajo okoliščine, v katerih bi bilo pri uporabi instrumenta za reševanje s sredstvi upnikov iz 43. člena Direktive 2014/59/EU ali odpisa ali konverzije kapitalskih instrumentov iz 59. člena Direktive 2014/59/EU ustrezno sprejeti enega ali oba od naslednjih ukrepov: (a) razveljaviti obstoječe delnice ali druge lastniške instrumente ali jih prenesti na upnike, katerih sredstva so uporabljena za reševanje, oziroma (b) razvodeneti obstoječe delničarje in druge imetnike lastniških instrumentov zaradi konverzije.
(3)
Smernice se uporabljajo za organe za reševanje iz točke (iv) drugega odstavka 4. člena Uredbe (EU) št. 1093/2010.