Za uporabo atrazina in simazina v različnih kulturah (poljščinah) veljajo naslednje omejitve:
Za osnesnaženje tal z atrazinom se šteje, če se na 1 ha zemljišča uporabi več kot:
Za onesnaženje tal s simazinom se šteje, če se:
Uporaba atrazina v količinah izpod 0,6 kg aktivne snovi na ha je priporočljiva v krajih s povprečnimi padavinami pod 750 mm. V humidnih območjih je priporočljiva uporaba izpod 1,0 kg aktivne sntjvi na ha. Od uporabe atrazina do setve občutljivih jesenskih posevkov mora preteči vsaj 5 mesecev. Omenjeni odmerki atrazina so priporočljivi za kombinacije z drugimi herbicidnimi snovmi.
V bolj deževnih območjih se lahko 5 mesecev po uporabi atrazina, torej jeseni istega leta, seje pšenica brez globokega oranja. Globoko oranje pa je obvezno v aridnili območjih in v sušnih letih. Jeseni istega leta pa se ne sme sejati oljna repka ogrščica in lucerna, ker ostanki atrazina v tleh lahko prekoračijo zanje tolerantne koncentracije.
V aridnih območjih kot tudi po izrazito sušnih letih se ne smejo brez preverjanja ostankov atrazina sejati občutljivi posevki (oves, soja, sladkorna pesa, sončnice, lucerna, detelje).
Izjemoma se pri večletni zaporedni gojitvi koruze smejo uporabljati v aridnih območjih največji odmerki 1,5 kg aktivne snovi atrazina na ha, v humidnih območjih pa 2 kg aktivne snovi atrazina na ha. V zadnjem letu pridelovanja koruze, ko so v kolobarju predvideni drugi posevki, se ne smeta več uporabljati atrazin in simazin. Pod tem pogojem se v jeseni zadnjega leta sme po globokem oranju sejati pšenica, ne pa oljna repica in lucerna. Spomladi ni priporočljivo sejati občutljivih posevkov (sladkorna pesa, soja, sončnice, detelja) brez preverjanja ostankov atrazina in simazina.
Po prenehanju uporabe simazina se naslednje leto smejo sejati oziroma saditi le krompir, grah in koruza (brez uporabe simazina).