25. člen
USKLAJEVANJE
1. Organizacija je odgovorna za usklajevanje izvajanja tega protokola. Pri tem ji pomaga center, ki mu lahko poveri te naloge:
a)
v sodelovanju s pristojnimi mednarodnimi, medvladnimi in nevladnimi organizacijami pomagati pogodbenicam pri:
– ustanavljanju in upravljanju posebej zavarovanih območij na območju, za katero se uporablja ta protokol;
– izvajanju programov tehničnih in znanstvenih raziskav, kot je predvideno v 20. členu tega protokola;
– izmenjavi znanstvenih in tehničnih informacij med pogodbenicami, kot je predvideno v 20. členu tega protokola;
– pripravi programov upravljanja za posebej zavarovana območja in vrste;
– razvijanju programov sodelovanja na podlagi 21. člena tega protokola;
– pripravi izobraževalnega gradiva, namenjenega različnim skupinam;
b)
sklicevati in organizirati sestanke nacionalnih koordinatorjev in jim zagotoviti storitve sekretariata;
c)
oblikovati priporočila o smernicah in skupnih merilih na podlagi 16. člena tega protokola;
d)
pripravljati in obnavljati baze podatkov o posebej zavarovanih območjih, zavarovanih vrstah in drugih zadevah, povezanih s tem protokolom;
e)
pripravljati poročila in tehnične študije, ki bi lahko bile potrebne za izvajanje tega protokola;
f)
izdelovati in izvajati programe usposabljanja iz drugega odstavka 22. člena;
g)
sodelovati z regionalnimi in mednarodnimi vladnimi in nevladnimi organizacijami, ki se ukvarjajo z varstvom območij in vrst, pod pogojem, da se spoštuje svojevrstnost vsake organizacije in da se upošteva, da je treba preprečiti podvajanje dejavnosti;
h)
izvajati naloge, ki so mu bile dodeljene v načrtih ukrepanja, sprejetih v okviru tega protokola;
i)
izvajati kakršne koli druge naloge, ki mu jih dodelijo pogodbenice.