Delovni pas, ki je potreben za gradnjo plinovoda, sega 6 m na eno stran plinovoda in 10 m na drugo stran plinovoda. Ožji del pasu je namenjen odlaganju materiala, širši del pa za prehod strojev, varjenje plinovoda in polaganje plinovoda v jarek. Na območju objektov in preostalih ovir na trasi je širina delovnega pasu zaradi prilagajanja dejanskim razmeram lahko tudi drugačna, kar mora izvajalec upoštevati pri izvajanju gradbenih del in montaži plinovodne cevi.
Tam, kjer se trasa plinovoda približa poseljenim območjem, je treba upoštevati veljavno zakonodajo, tako da bo predvideni poseg čim manj vplival na obstoječo rabo, objekte in dejavnosti v prostoru ter da omejitve zaradi predvidene skupne trase sedanjega in predvidenega plinovoda ne bodo večje od obstoječih. Med gradnjo in po njej je treba zagotoviti ustrezne in nemotene bivalne razmere.