2. člen
(upravičenci)
(1)
Do sofinanciranja zavarovalne premije za zavarovanje kmetijske proizvodnje so upravičena kmetijska gospodarstva kot fizične ali pravne osebe, ki se ukvarjajo s primarno proizvodnjo kmetijskih proizvodov, opredeljenih v 2. točki 2. člena Uredbe 1857/2006/ES, v Republiki Sloveniji in so mala ali srednje velika podjetja, kakor so opredeljena v 2. členu Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 z dne 6. avgusta 2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (UL L št. 214 z dne 9. 8. 2008, str. 3), ter sklenejo zavarovalno pogodbo z izvajalcem zavarovanja iz 7. člena te uredbe in izpolnjujejo naslednja pogoja:
(2)
Do sofinanciranja zavarovalne premije za zavarovanje vzreje vodnih živali v ribogojnih objektih ob morebitnem poginu zaradi bolezni so upravičene fizične ali pravne osebe, ki opravljajo dejavnost vzreje vodnih živali v Republiki Sloveniji in sklenejo zavarovalno pogodbo z izvajalcem zavarovanja iz 7. člena te uredbe ter izpolnjujejo naslednja pogoja:
(3)
Upravičenci lahko sklenejo zavarovalno pogodbo po pooblaščencih, kakršna so društva, zadruge ali druge pravne ali fizične osebe, pri čemer mora biti iz pooblastila ali tako sklenjene zavarovalne pogodbe razviden predmet zavarovanja posameznega upravičenca.