5. člen
Promet z dovolilnicami
(1)
Za prometne storitve v območju uporabe je treba načeloma dobiti dovoljenje pogodbenice, na državnem ozemlju katere se opravlja prevoz oseb, kolikor ni v 7. členu drugače določeno.
(2)
Dovoljenja se izdajajo kot posamezne dovolilnice. Posamična dovolilnica velja za eno vožnjo v obe smeri. Dovolilnica velja v obdobju vsakokratnega kontingenta in prvi mesec po izteku tega obdobja, razen če se je mešana komisija odločila za drugačen način ravnanja.
(3)
Popolnoma izpolnjeno dovolilnico je treba imeti pri vsaki vožnji s seboj in jo na zahtevo pokazati kontrolnim organom. Pri prevozih skladno s 7. členom (promet brez dovolilnic) nadomesti dovolilnico dokazilo skladno z 2. odstavkom 7. člena.
(4)
Dovolilnica mora vsebovati najmanj naslednje podatke:
a)
ime (firmo) in sedež podjetnika
b)
registrsko številko vozila (vozil)
c)
priimek in ime voznika (voznikov)
d)
itinerer (navedba mejnih prehodov)
e)
začetek in konec vožnje (kraj in datum)
(5)
Dovolilnica velja izključno za podjetnika, na katerega ime se glasi, in ni prenosljiva. Dovolilnice posredujejo pristojni organi ene pogodbenice pristojnim organom druge pogodbenice, ki izdajo izpolnjene dovolilnice podjetniku, ki pride v poštev. Podatke v alineah b) do e) v četrtem odstavku mora vpisati podjetnik.
(6)
Natančno obliko dovolilnice bo določila mešana komisija.