Člen 2
Opredelitev izrazov
1.
Za namene te konvencije, razen če sobesedilo ne zahteva drugače:
a)
izraza "država pogodbenica" in "druga država pogodbenica" pomenita Kraljevino Nizozemsko v zvezi z Arubo ali Republiko Slovenijo, kot zahteva sobesedilo;
b)
izraz "Aruba" pomeni: del Kraljevine Nizozemske, ki leži na Karibskem območju in sestoji iz otoka Aruba;
c)
"Pogodbenica", država članica Evropske unije, pomeni: Republiko Slovenijo;
d)
izraz "Direktiva" pomeni Direktivo 2003/48/ES Sveta Evropske unije z dne 3. junija 2003 o obdavčevanju dohodka od prihrankov v obliki plačil, kot se uporablja na dan podpisa te konvencije;
e)
izraz "upravičeni lastnik" pomeni upravičenega lastnika skladno s členom 2 Direktive;
f)
izraz "plačilni zastopnik" pomeni plačilnega zastopnika skladno s členom 4 Direktive;
g)
izraz "pristojni organ" pomeni:
i)
v primeru Arube: ministra za finance ali njegovega pooblaščenega predstavnika;
ii)
v primeru Republike Slovenije: pristojni organ te države skladno s členom 5 Direktive.
h)
izraz "plačilo obresti" pomeni plačilo obresti skladno s členom 6 Direktive, pri čemer se ustrezno upošteva člen 15 Direktive;
i)
katerikoli izraz, ki v tej konvenciji ni drugače opredeljen, ima pomen, kot ga ima po Direktivi.
2.
Za namene te konvencije v določbah Direktive, na katero se ta konvencija sklicuje, izraz "države članice" pomeni: države pogodbenice.