1
Izraz »posvetovalni odbor« v prvem odstavku 18. člena konvencije (novi 22. člen) se nadomesti z izrazom »odbor konvencije«.
2
Tretji odstavek 18. člena konvencije (novi 22. člen) se nadomesti z besedilom:
»3.
Odbor konvencije lahko z dvotretjinsko večino glasov predstavnikov pogodbenic odloči, da na sestanke povabi opazovalca.«.
3
Za tretjim odstavkom 18. člena konvencije (novi 22. člen) se doda nov četrti odstavek:
»4.
Vsaka pogodbenica, ki ni članica Sveta Evrope, prispeva k financiranju dela odbora konvencije na način, ki ga v dogovoru z njo določi Odbor ministrov.«.