Izrazi, uporabljeni v tej uredbi, pomenijo:
1.
plovilo je vsako morsko plovilo, vključno s plovili za rekreacijo in ribiškimi plovili, hidrogliserji, plovili na zračni blazini ter podvodnimi plovili. Za namene te uredbe se za plovilo šteje tudi plavajoča naprava;
2.
konvencija MARPOL 73/78 je Mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaženja morja z ladij (Uradni list SFRJ – Mednarodne pogodbe št. 2/85) in Protokol k mednarodni konvenciji iz leta 1973 o preprečevanju onesnaženja, ki ga povzročajo ladje (Uradni list SFRJ – Mednarodne pogodbe št. 2/85);
-
vsi odpadki, vključno z ostanki tovora, ki nastanejo med plovbo plovila ali med postopki natovarjanja, raztovarjanja in čiščenja ter spadajo na področje uporabe prilog I, II, V in VI konvencije MARPOL 73/78,
-
komunalna odpadna voda, ki nastane med plovbo plovila ali med postopki natovarjanja, raztovarjanja in čiščenja (v nadaljnjem besedilu: komunalna odpadna voda s plovil) ter spada na področje uporabe priloge IV konvencije MARPOL 73/78, in
-
pasivno ulovljeni odpadki.
Odpadki s plovil iz prve in tretje alineje te točke so odpadki iz zakona, ki ureja varstvo okolja. Komunalna odpadna voda s plovil je komunalna odpadna voda iz zakona, ki ureja varstvo okolja.
Odpadki s plovil iz prve alineje te točke so komunalni odpadki, če ustrezajo opredelitvi komunalnih odpadkov iz zakona, ki ureja varstvo okolja;
4.
ostanki tovora so ostanki kakršnega koli tovora na plovilu, ki ostanejo na krovu plovila ali v prostoru za tovor ali cisternah po natovarjanju in raztovarjanju, tudi natovarjanju in raztovarjanju ostankov ali razlitij, bodisi v mokrem ali suhem stanju, ali so vsebovani v vodi za pranje, razen prahu od tovora, ki ostane na krovu po pometanju, ali prahu na zunanjih površinah plovila;
5.
pristanišče je pristanišče iz zakonika, ki ureja pomorstvo;
6.
koprsko tovorno pristanišče je pristanišče iz predpisa, ki ureja upravljanje koprskega tovornega pristanišča, opravljanje pristaniške dejavnosti, podelitev koncesije za upravljanje, vodenje, razvoj in redno vzdrževanje pristaniške infrastrukture v tem pristanišču;
7.
pristaniška zmogljivost za prevzem odpadkov s plovil (v nadaljnjem besedilu: pristaniška sprejemna zmogljivost) je pritrjena, plavajoča ali premična oprema, s katero se zagotavlja storitev sprejemanja odpadkov s plovil;
8.
upravljavec pristanišča je pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik, ki upravlja pristanišče v skladu z zakonikom, ki ureja pomorstvo, na območju koprskega tovornega pristanišča pa imetnik koncesije za opravljanje nalog vodenja pristanišča, pristaniške dejavnosti vkrcavanja in izkrcavanja tovora ter pristaniške dejavnosti vstopanja in izstopanja potnikov v pomorskem potniškem prometu;
9.
ribiško plovilo je morsko plovilo, ki je opremljeno ali uporabljeno za komercialni ribolov v skladu s predpisom, ki ureja morski ribolov;
10.
plovilo za rekreacijo je plovilo z dolžino trupa 2,5 metra ali več katere koli vrste ne glede na vrsto pogona, če je namenjeno za športne aktivnosti in prosti čas ter se ne uporablja v komercialne namene;
11.
živalski stranski proizvodi so živalski stranski proizvodi, kot so opredeljeni v 1. točki 3. člena Uredbe (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1774/2002 (Uredba o živalskih stranskih proizvodih) (UL L št. 300 z dne 14. 11. 2009, str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2019/1009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. junija 2019 o določitvi pravil o omogočanju dostopnosti sredstev za gnojenje EU na trgu, spremembi uredb (ES) št. 1069/2009 in (ES) št. 1107/2009 ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2003/2003 (UL L št. 170 z dne 29. 8. 2015, str. 1), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 1069/2009/ES);
12.
zadostna zmogljivost za skladiščenje je zadostna zmogljivost za skladiščenje odpadkov na plovilu od trenutka izplutja do naslednjega pristanišča postanka, vključno z odpadki, ki bodo verjetno nastali med plovbo;
13.
linijski prevoz je prevoz na podlagi objavljenega ali načrtovanega voznega reda odhodov in prihodov med določenimi pristanišči oziroma pogoste plovbe s prepoznavnim plovnim redom;
14.
redni postanki v pristaniščih so ponavljajoče se plovbe z istim plovilom in s stalnim vzorcem med določenimi pristanišči ali vrsta plovb iz istega pristanišča in v isto pristanišče brez vmesnih postankov;
15.
pogosti postanki v pristaniščih so postanki, ko plovilo pripluje v isto pristanišče najmanj enkrat na štirinajst dni;
16.
GISIS je globalni integrirani pomorski informacijski sistem, ki ga je vzpostavila Mednarodna pomorska organizacija (v nadaljnjem besedilu: IMO);
17.
pasivno ulovljeni odpadki so odpadki, ki se med ribolovnimi operacijami ujamejo v mreže;
18.
posredna pristojbina je pristojbina, ki se plača za storitev pristaniške sprejemne zmogljivosti, ne glede na dejansko oddajo odpadkov s plovil v pristaniško sprejemno zmogljivost;
19.
seznam odpadkov je seznam odpadkov iz priloge Odločbe Komisije z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (UL L št. 226 z dne 6. 9. 2000, str. 3), zadnjič popravljene s Popravkom Sklepa Komisije 2014/955/EU z dne 18. decembra 2014 o spremembi Odločbe Komisije 2000/532/ES o seznamu odpadkov v skladu z Direktivo 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L št. 172 z dne 5. 7. 2017, str. 36);
20.
upravljavec pristaniške sprejemne zmogljivosti je oseba, ki izvaja storitev sprejema odpadkov s plovil v pristaniško sprejemno zmogljivost in jih oddaja v nadaljnje ravnanje.