×

Memorandum o soglasju med Evropskimi skupnostmi in Republiko Slovenijo o pridružitvi Slovenije šestemu okvirnemu programu Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti, ki prispevajo k oblikovanju Evropskega raziskovalnega območja in k inovacijam (2002–2006) in šestemu okvirnemu programu Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom) za jedrske raziskave ter izobraževanje in usposabljanje, ki prav tako prispeva k oblikovanju Evropskega raziskovalnega območja (2002–2006)

Člen 2
Pogoji pridružitve Slovenije okvirnemu programu ES in okvirnemu programu Euratom
1.
Slovenija sodeluje v dejavnostih okvirnega programa ES in okvirnega programa Euratom pod pogoji, ki jih določata ali omenjata ta memorandum o soglasju in priloge k temu memorandumu o soglasju.
2.
Pravne osebe iz Slovenije sodelujejo v posrednih dejavnostih okvirnega programa ES in okvirnega programa Euratom pod enakimi pogoji, ki veljajo za pravne osebe držav članic Evropskih skupnosti, pod pogoji, ki jih določata ali omenjata ta memorandum o soglasju in priloge k temu memorandumu o soglasju.
3.
Predstavniki Slovenije sodelujejo kot opazovalci v odborih okvirnega programa, vzpostavljenega na podlagi Sklepa Sveta, s katerim se sprejema poseben program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitev: “Povezovanje in krepitev Evropskega raziskovalnega prostora” (2002-2006) in Sklepa Sveta, s katerim se sprejema poseben program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitev: “Strukturiranje Evropskega raziskovalnega prostora” (2002-2006) in v odborih okvirnega programa Euratom, ki so vzpostavljeni s Sklepom Sveta, s katerim se sprejema poseben program (Euratom) za raziskovanje in izobraževanje o jedrski energiji (2002-2006).
4.
Predstavniki Slovenije sodelujejo v delu Sveta guvernerjev Skupnega raziskovalnega središča kot opazovalci.
5.
Potne stroške slovenskih predstavnikov, nastale zaradi njihovega sodelovanja na sejah odborov in organov, omenjenih v tem memorandumu o soglasju, ali na sejah, ki so povezane z izvajanjem okvirnega programa ES, okvirnega programa Euratom ali tega memoranduma o soglasju, jim bo Komisija povrnila na enaki osnovi ter v skladu s trenutno veljavnimi postopki za predstavnike držav članic Evropske unije.
6.
V postopkih, ki se nanašajo na zahtevke, pogodbe in poročila ter druge administrativne vidike okvirnega programa ES in okvirnega programa Euratom, se uporablja eden od uradnih jezikov Skupnosti.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window