V 40. členu se za besedilom člena, ki se označi kot prvi odstavek, doda nov, drugi odstavek, ki se glasi:
»(2)
V primeru prenehanja koncesijskega razmerja za vzporedni levi tir po Uredbi o koncesiji za gradnjo in gospodarjenje z vzporednim levim tirom železniške proge Divača-Koper (Uradni list RS, št. 42/25) preneha tudi koncesijsko razmerje po tej uredbi.«.