382. člen
(posebni pogoji za začasen uvoz cestnih komercialnih vozil)
(1)
Začasni uvoz v skladu s tem oddelkom velja za cestna komercialna vozila.
(2)
Pri izvajanju tega člena pojem "vozila" zajema vsa cestna vozila in priklopnike, ki se lahko spojijo s temi vozili.
(3)
Razen v primerih iz četrtega odstavka tega člena se cestna komercialna vozila lahko začasno uvozijo v skladu s prvim odstavkom tega člena, če:
1.
jih začasno uvaža oseba s sedežem izven carinskega območja ali se začasno uvažajo za njen račun,
2.
jih v komercialne namene uporablja oseba iz prejšnje točke oziroma se uporabljajo za njen račun,
3.
so registrirana izven carinskega območja na ime osebe s sedežem izven carinskega območja. Če vozilo ni registrirano se šteje, da je pogoj iz 3. točke tretjega odstavka tega člena izpolnjen, če zadevno vozilo pripada osebi s sedežem izven carinskega območja; in
4.
se uporabljajo izključno za prevoz, ki se začne ali konča izven carinskega območja.
(4)
Če priklopnik vleče vozilo, registrirano na carinskem območju, se začasni uvoz lahko dovoli tudi, če nista izpolnjena pogoja iz 1. in 2. točke prejšnjega odstavka.
(5)
Vozila iz prvega odstavka tega člena lahko, če so izpolnjeni pogoji iz tretjega odstavka tega člena, ostanejo na carinskem območju toliko časa, kolikor je potrebno, da se izvršijo opravila, zaradi katerih je bil zahtevan začasni uvoz (kot npr.: prevoz, vstop in izstop potnikov, nakladanje, razkladanje blaga, prevoz in vzdrževanje vozila).
(6)
Osebo, ki v skladu s 1. oziroma 2. točko tretjega odstavka tega člena začasno uvaža in uporablja cestno motorno vozilo za račun osebe s sedežem izven carinskega območja, mora ta oseba ustrezno pooblastiti.
(7)
Ne glede na tretji odstavek tega člena lahko:
(a) v skladu s prejšnjim odstavkom cestno komercialno vozilo vozi fizična oseba s stalnim prebivališčem na carinskem območju;
(b) carinski organi:
-
v izjemnih primerih dovolijo osebi s sedežem na carinskem območju, da začasno uvozi in uporablja cestno komercialno vozilo v obdobju, ki ga določi carinski organ v skladu z okoliščinami posameznega primera,
-
dovoli fizični osebi s stalnim prebivališčem na carinskem območju, ki je zaposlena pri osebi s sedežem izven carinskega območja, da začasno uvozi in uporablja cestno vozilo v lasti njegovega delodajalca, v komercialne namene. Takšno začasno uvoženo vozilo se lahko uporablja tudi v zasebne namene, če gre za občasno, dodatno uporabo poleg komercialne uporabe in je takšna uporaba dogovorjena v pogodbi o zaposlitvi;
(c) se cestna komercialna vozila uporabljajo v notranjem prometu, če to dopuščajo predpisi s področja prometa.
383. člen
(posebni pogoji za začasen uvoz zasebnih cestnih vozil)
(1)
Začasni uvoz v skladu s tem oddelkom velja za zasebna cestna vozila.
(2)
Pri izvajanju tega člena pojem "vozila" zajema vsa cestna vozila, vključno s z bivalnimi prikolicami in priklopniki, ki se lahko spojijo s temi vozili.
(3)
Začasni uvoz se lahko v skladu s tem oddelkom dovoli, če:
1.
jih začasno uvaža oseba s stalnim prebivališčem ali sedežem izven carinskega območja,
2.
jih v zasebne namene uporablja oseba iz prejšnje točke in
3.
so registrirana izven carinskega območja na ime osebe s stalnim prebivališčem ali sedežem izven carinskega območja. Če vozilo ni registrirano, se šteje, da je pogoj iz te točke izpolnjen, če je zadevno vozilo v lasti osebe s sedežem ali prebivališčem izven carinskega območja.
(4)
Ne glede na prejšnji odstavek:
1.
se postopek začasnega uvoza dovoli tudi v primeru vozil s statusom carinskega blaga, ki so začasno registrirana na carinskem območju z namenom ponovnega izvoza in imajo registrsko tablico izdano na ime osebe s sedežem izven carinskega območja;
2.
carinski organ lahko dovoli fizični osebi s stalnim prebivališčem izven carinskega območja, ki je zaposlena pri osebi s sedežem izven carinskega območja, da začasno uvozi in uporablja vozilo, registrirano na ime slednje, za osebne potrebe, ali v okviru opravljanja odplačne dejavnosti, ki pa ni opredeljena kot komercialna uporaba, vendar le pod pogojem, da je to določeno s pogodbo o zaposlitvi.
(5)
Postopek začasnega uvoza zasebnega cestnega vozila se lahko dovoli tudi:
1.
če je zasebno vozilo registrirano v državi stalnega prebivališča uporabnika vozila, ki vozilo redno uporablja na carinskem območju za potovanje od svojega prebivališča do kraja, kjer je zaposlen in obratno. Dovoljenje se izda brez časovnih omejitev;
2.
če študent uporablja zasebno vozilo, registrirano v državi njegovega stalnega prebivališča, na carinskem območju, kjer biva izključno zaradi študija;
(6)
Začasni uvoz vozil se lahko v skladu s tem členom, razen v primeru iz 1. točke prejšnjega odstavka dovoli:
1.
za dobo največ šestih mesecev (s prekinitvami ali brez) v dvanajstmesečnem obdobju ali
2.
v primeru iz 2. točke prejšnjega odstavka za čas, ko se študent zaradi študija mudi na carinskem območju
(7)
Za osebe, ki se mudijo na carinskem območju zaradi izvršitve določenih časovno omejenih nalog, se primerno upoštevajo določbe 2. točke petega odstavka in 2. točke šestega odstavka tega člena.
(8)
V skladu s 1. in 2. točko tretjega odstavka tega člena začasno uvoženih zasebnih cestnih vozil ni dovoljeno po uvozu oddati v najem, posoditi ali dati v uporabo drugi osebi na carinskem območju v druge namene kot v namen neposrednega ponovnega izvoza oziroma tistih vozil, ki so bila v trenutku uvoza najeta, oddana v najem, posojena ali dana na uporabo, oddati v podnajem, ponovno posoditi oziroma ponovno dati v uporabo drugi osebi v druge namene kot v namen neposrednega ponovnega izvoza.
(9)
Ne glede na prejšnji odstavek, se osebna vozila, katerih lastnik je rent-a-car podjetje s sedežem izven carinskega območja lahko oddajo v najem fizičnim osebam, s stalnim prebivališčem izven carinskega območja, zaradi ponovnega izvoza v roku, ki ga je določil carinski organ.
(10)
Ne glede na osmi odstavek tega člena, lahko:
1.
uporabljajo začasno uvožena zasebna vozila, ki so že bila prepuščena v postopek začasnega uvoza zakonski partner in ožji družinski člani fizične osebe, ki ima stalno prebivališče izven carinskega območja, če imajo tudi te osebe svoje običajno prebivališče izven carinskega območja;
2.
priložnostno uporabljajo začasno uvožena zasebna cestna vozila, ki so že bila prepuščena v postopek začasnega uvoza tudi osebe, s stalnim prebivališčem na carinskem območju, če uporabljajo začasno uvoženo zasebno vozilo v imenu ter po izrecnih navodilih imetnika dovoljenja vendar samo v času, ko se tudi imetnik dovoljenja nahaja na carinskem območju.
(11)
Ne glede na 381. člen te uredbe:
1.
se postopek začasnega uvoza iz devetega odstavka tega člena lahko dovoli fizični osebi, ki ima stalno prebivališče na carinskem območju, prav tako lahko oseba, ki je zaposlena pri rent-a-car podjetju, ki ima sedež na carinskem območju, lahko vrne vozilo iz carinskega območja.
2.
lahko fizična oseba, ki ima stalno prebivališče na carinskem območju z namenom vrnitve na carinsko območje najame ali si izposodi vozilo za privatno uporabo, če izpolnjuje pogoje iz 3. točke tretjega odstavka tega člena. Rok, v katerem mora biti vozilo ponovno izvoženo določi carinski organ glede na okoliščine
posameznega primera.
3.
lahko carinski organ dovoli začasni uvoz v skladu s četrtim odstavkom tega člena za vozilo, ki ga bo uporabljala fizična oseba s stalnim prebivališčem na carinskem območju zaradi priprave na ponovno preselitev na svoje stalno prebivališče izven carinskega območja, vendar le, če so izpolnjeni naslednji pogoji:
-
zadevna oseba predloži dokazila o selitvi prebivališča in
-
vozilo je izvoženo v roku treh mesecev od dneva registracije.
(12)
Pri izvajanju 1. točke šestega odstavka tega člena, da bi se prekinil rok v katerem lahko začasno uvoženo vozilo ostane na na carinskem območju, uporabnik postopka začasnega uvoza o tem obvesti carinski organ in ravna v skladu z ukrepi, ki jih ta organ šteje za pravilne, da bi se preprečila začasna uporaba vozila.
384. člen
(živali za jahanje in vleko)
(1)
Za začasen uvoz živali za jahanje in vleko ter vozove, ki jih te živali vlečejo se primerno uporabljajo prvi do enajsti odstavek prejšnjega člena.
(2)
Začasni uvoz v skladu s tem členom se lahko dovoli za največ tri mesece