1. Naslov uvoda se spremeni tako, da se glasi:
»Države pogodbenice te konvencije.«
2.
V uvodu se dodajo drugi, tretji in četrti odstavek:
»GLEDE NA TO, da je Mednarodna hidrografska organizacija pristojna mednarodna organizacija, kakor je navedeno v Konvenciji Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu, ki na svetovni ravni usklajuje določanje standardov za oblikovanje hidrografskih podatkov in zagotavljanje hidrografskih služb ter izboljšuje strokovno usposobljenost državnih hidrografskih služb,
GLEDE NA TO, da Mednarodna hidrografska organizacija želi postati verodostojen svetovni hidrografski organ, ki dejavno spodbuja vse obalne in zainteresirane države k izboljšanju pomorske varnosti in učinkovitosti ter podpira varovanje in trajnostno rabo morskega okolja,
OB UPOŠTEVANJU, da je naloga Mednarodne hidrografske organizacije oblikovati svetovno okolje, v katerem države zagotavljajo ustrezne in pravočasne hidrografske podatke, proizvode in storitve ter njihovo najširšo mogočo uporabo, in«.