1.
Slovenija v skladu z drugimi določbami tega sporazuma sodeluje v osnovnih dejavnostih, ki se izvajajo v okviru splošnega proračuna agencije, razen postavke tehnološki razvoj, in ima od njih koristi.
2.
Slovenija lahko sodeluje v izbirnih programih agencije v skladu s pogoji iz 4. člena in v nadaljnjih delih dejavnosti agencije, njenih programih ali operativnih dejavnostih z zagotavljanjem poskusov ali opazovalnih objektov in naprav po pogojih iz 7. člena.