1.
Antarctica shall be used for peaceful purposes only. There shall be prohibited, inter alia, any measures of a military nature, such as the establishment of military bases and fortifications, the carrying out of military maneuvers, as well as the testing of any type of weapons.
2.
The present Treaty shall not prevent the use of military personnel or equipment for scientific research or for any other peaceful purposes.